《观音山》是由李玉执导，由范冰冰、陈柏霖、肥龙、张艾嘉等人主演的文艺片，于2011年3月3日在中国内地上映。该片讲述了女房东常月琴和丁波、南风、肥皂三个年轻房客互相慰藉懂得爱的力量的故事 [1-2]  。 2010年，该片获得第23届东京国际电影节最佳艺术贡献奖及最佳女演员两项大奖。    彷徨着3个充满迷茫的年轻人：远离家庭纷扰的女孩南风（范冰冰饰）、对父亲（方励饰）心怀芥蒂的丁波（陈柏霖饰）以及家庭富裕却得不到半点温暖的肥皂（肥龙饰）。他们天天聚在一起玩乐喧闹，品味着青春的快意与失落。因所租的房屋改建，他们辗转租住了京剧演员常月琴（张艾嘉饰）的房子。这是一个有着坎坷命运的女人，上苍的不公令她与周围的人格格不入，更不要说这几个与之同住一个屋檐下、无论从年龄还是阅历都有着莫大鸿沟的孩子。南风各自的生活中本就烦恼不断，与常月琴更是摩擦重重。然而随着时间的推进，这几个孤独的人儿都从彼此的身上感受到了些微的温暖……2010年第23届东京国际电影节最佳女演员-范冰冰。韩寒和范晓萱两个重量级人物携手助阵为影人创作主题词曲。为爱迷茫的酒吧女歌手南风，为前途迷茫的男孩丁波，为自己迷茫的胖子肥皂，失去了儿子与丈夫的中年女人常月琴，四个人因为命运聚到了一起，彼此的生活发生了巨大的改变。四个人彼此的秘密被洞穿：丁波酒后舌吻另一个女孩，南风伤心离去；肥皂被人欺负，南风仗义复仇；南风面对父亲酗酒只能采取自虐的方式解决；常月琴日益思念儿子决定自杀。 [5]