乌克兰少女玛丽亚在德国多特蒙德的一间宾馆当清洁工，她梦想着靠每月攒下的钱开一间理发店，不料突遭解雇，梦想似乎要化为泡影。没了工作，迫于经济压力，她不得不另寻出路。她放下尊严，出卖了自己的肉体，甚至不惜动用各种关系，只为实现那遥不可及的理想。Marija 是一名乌克兰移民，住在多特蒙德的 Nordstadt，这是一个移民问题区。在她的浴室里，水从天花板上滴下来。她在一家酒店做一名收入微薄的女服务员，梦想拥有自己的美发沙龙。但当她失业后，这一切就变得遥不可及了，因为一位同事，也是一名移民，揭发了她的小偷小摸行为。玛丽娅顽强地接近土耳其房东杰姆，他无情地闯入她的公寓以收回玛丽娅无力承担的租金。杰姆很快态度软化，聘请她偶尔为其他租户提供有偿帮助，无论是在非法医生预约时做翻译，还是填写儿童福利申请表。作为参加派对的护送员，玛丽亚遇到了杰姆的商业伙伴乔治，后者立即识破了他们的“付费”关系。他向她求爱，她学过德语和俄语，并且能说流利的德语和俄语，她离开了杰姆，就一个利润丰厚的俄罗斯建筑项目进行了微妙的谈判。事实证明，玛丽亚既迷人又顽固，计划成功了。格奥尔格对此印象深刻，并越来越多地向玛丽娅提出私下的求爱，这反过来又触动了她，而她则冷静地拒绝了杰姆提出的两人度假的提议。有犯罪记录的乔治在道义上和金钱上支持玛丽亚拥有一家美发沙龙的梦想。她的心里闪烁着一丝喜悦和幸福。但在玛丽娅勉强逃脱的一次兼职检查之后，格奥尔格最终再次入狱，这对他来说是一件可怕的事情。他想要一个干净的开始。从俄罗斯建设项目中藏匿的现金将作为他获释的保释金，他已经计划在马略卡岛开始新的生活。Marija 对工人 Igor 的承诺，Igor 是 Marija 怀孕的朋友 Olga 的丈夫，是她安排的，现已被驱逐出境，但他并不关心 - 显然这也不是 Marija 的梦想。当奥尔加放弃时，伊戈尔跟随她回到乌克兰，玛丽亚用乔治的钱帮助他们并开办了美发沙龙。最终，格奥尔格无论如何都被释放了，并与玛丽娅对峙。她立即向他提供了剩下的钱，并几乎毫不犹豫地决定支持她独立经营美发沙龙，反对格奥尔格，格奥尔格受伤、愤怒地离开了商店，并放弃了他的钱。