本片曾参加了2010年戛纳电影节的“国际影评人周”单元，并获得不“青年致敬奖”。　　Francis（泽维尔·多兰 Xavier Dolan 饰）和Marie（莫妮亚·乔柯里 Monia Chokr

波尔（盖伊·拉佩 Guy Lepage 饰）虽然身为捍卫正义的警察，却是个脑袋不太灵光的警察，案件常常因为他的胡乱掺和而走向更加复杂难解的境地。梵奇（瑞查·班得瑞 Rachid Badouri 饰

布鲁诺（ClaudeLegault饰）和西尔维（FannyMallette饰）是一对感情十分要好的夫妻，两人养育着乖巧可爱的女儿杰斯敏（Rose-MarieCoallier饰），生活很是平静与幸福。无

双胞胎姐弟珍妮（梅丽莎·德索蒙斯-波林MélissaDésormeaux-Poulin饰）跟西蒙（马克西姆·高德特MaximGaudette饰）收到过世的母亲娜瓦尔（卢布娜·阿扎宝LubnaAzaba