享负盛名法国大厨扬科，自学成才的他从未真的拜师学艺，其女克莱拉也继承了父亲的料理天赋，前途无量。然而尽管她在父亲的麾下展露非凡天分，却暗地里与餐厅厨师安托万相恋，并计画离开餐厅，追寻自己的新生活。然而

稚气未除，先成了母亲。抱着初生儿，谢西嘉欲见生母，想知当年被抛弃的原因；佩拉静待男友放监，他对亲生骨肉却视若无睹；雅丽安望寄养孩子继续求学，却遭酗酒母亲反对；朱莉与男友共建家庭前，须先彻底戒除毒瘾；奈

2024年巴黎奥运会。30岁的布兰丁从诺曼底来到巴黎观看游泳比赛。面对城市的喧嚣和忙碌，她感到迷失，似乎一切都不顺遂。她在巴黎的混乱中导航，经历了一次意想不到的重逢。

本片为系列最终章。莱诺发下毒誓，非找到阿列斯基与他对决不可。

弗兰克·拉札雷夫（吉约姆·卡内 Guillaume Canet 饰）差点遭人谋杀，捡回一命后，开始搜寻被神秘武装组织绑架的妻子里欧。他曾是法国国家宪兵特勤队的一员，如今往事再度找上门来，他也卷入事关国